"disembody" meaning in All languages combined

See disembody on Wiktionary

Verb [English]

Forms: disembodies [present, singular, third-person], disembodying [participle, present], disembodied [participle, past], disembodied [past]
Etymology: From dis- + embody. Etymology templates: {{prefix|en|dis|embody}} dis- + embody Head templates: {{en-verb}} disembody (third-person singular simple present disembodies, present participle disembodying, simple past and past participle disembodied)
  1. To cause someone's soul, spirit, consciousness, voice, etc, to become separated from the physical body. Translations (to cause one's soul, spirit, or consciousness to become separated from the physical body): обезплътявам (obezplǎtjavam) (Bulgarian), entkörperlichen (German), deskorpizar (Ido)
    Sense id: en-disembody-en-verb-bjGY9AgJ Categories (other): English terms prefixed with dis- Disambiguation of English terms prefixed with dis-: 39 36 25 Disambiguation of "to cause one's soul, spirit, or consciousness to become separated from the physical body": 93 5 2
  2. To separate (a part of the body) from the body.
    Sense id: en-disembody-en-verb-mtjIU3Av Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with dis-, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with German translations, Terms with Ido translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 32 45 23 Disambiguation of English terms prefixed with dis-: 39 36 25 Disambiguation of Entries with translation boxes: 30 52 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 32 50 18 Disambiguation of Pages with entries: 21 68 12 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 27 63 10 Disambiguation of Terms with German translations: 23 66 11 Disambiguation of Terms with Ido translations: 19 70 11
  3. To discharge from military service or array.
    Sense id: en-disembody-en-verb-c5AifMjB Categories (other): English terms prefixed with dis- Disambiguation of English terms prefixed with dis-: 39 36 25
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: disembodiment

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "disembodiment"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dis",
        "3": "embody"
      },
      "expansion": "dis- + embody",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dis- + embody.",
  "forms": [
    {
      "form": "disembodies",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disembodying",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disembodied",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disembodied",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "disembody (third-person singular simple present disembodies, present participle disembodying, simple past and past participle disembodied)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 36 25",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with dis-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To cause someone's soul, spirit, consciousness, voice, etc, to become separated from the physical body."
      ],
      "id": "en-disembody-en-verb-bjGY9AgJ",
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "soul",
          "soul"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ],
        [
          "consciousness",
          "consciousness"
        ],
        [
          "voice",
          "voice"
        ],
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "physical",
          "physical"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "93 5 2",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "obezplǎtjavam",
          "sense": "to cause one's soul, spirit, or consciousness to become separated from the physical body",
          "word": "обезплътявам"
        },
        {
          "_dis1": "93 5 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to cause one's soul, spirit, or consciousness to become separated from the physical body",
          "word": "entkörperlichen"
        },
        {
          "_dis1": "93 5 2",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "to cause one's soul, spirit, or consciousness to become separated from the physical body",
          "word": "deskorpizar"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 45 23",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 36 25",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with dis-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 52 18",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 50 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 68 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 63 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 66 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 70 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1982, William Buchan, John Buchan: a memoir, page 109:",
          "text": "\"[he] wore the high, stiff collars which were the fashion of the day: in pictures these tend to disembody his head, making him look constrained, uncomfortable, yet they remained his choice.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Marlys Millhiser, Nightmare Country, →ISBN:",
          "text": "Jerusha turned, a flush on her cheeks that wasn't makeup, a swath of steam from the vaporizer swirling around her chest, disembodying her head.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To separate (a part of the body) from the body."
      ],
      "id": "en-disembody-en-verb-mtjIU3Av",
      "links": [
        [
          "part of the body",
          "body part"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 36 25",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with dis-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To discharge from military service or array."
      ],
      "id": "en-disembody-en-verb-c5AifMjB",
      "links": [
        [
          "discharge",
          "discharge"
        ],
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "service",
          "service"
        ],
        [
          "array",
          "array"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "disembody"
}
{
  "categories": [
    "English 4-syllable words",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms prefixed with dis-",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Ido translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "disembodiment"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dis",
        "3": "embody"
      },
      "expansion": "dis- + embody",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dis- + embody.",
  "forms": [
    {
      "form": "disembodies",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "disembodying",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "disembodied",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "disembodied",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "disembody (third-person singular simple present disembodies, present participle disembodying, simple past and past participle disembodied)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "To cause someone's soul, spirit, consciousness, voice, etc, to become separated from the physical body."
      ],
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "soul",
          "soul"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ],
        [
          "consciousness",
          "consciousness"
        ],
        [
          "voice",
          "voice"
        ],
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "physical",
          "physical"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1982, William Buchan, John Buchan: a memoir, page 109:",
          "text": "\"[he] wore the high, stiff collars which were the fashion of the day: in pictures these tend to disembody his head, making him look constrained, uncomfortable, yet they remained his choice.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Marlys Millhiser, Nightmare Country, →ISBN:",
          "text": "Jerusha turned, a flush on her cheeks that wasn't makeup, a swath of steam from the vaporizer swirling around her chest, disembodying her head.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To separate (a part of the body) from the body."
      ],
      "links": [
        [
          "part of the body",
          "body part"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To discharge from military service or array."
      ],
      "links": [
        [
          "discharge",
          "discharge"
        ],
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "service",
          "service"
        ],
        [
          "array",
          "array"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "obezplǎtjavam",
      "sense": "to cause one's soul, spirit, or consciousness to become separated from the physical body",
      "word": "обезплътявам"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to cause one's soul, spirit, or consciousness to become separated from the physical body",
      "word": "entkörperlichen"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "to cause one's soul, spirit, or consciousness to become separated from the physical body",
      "word": "deskorpizar"
    }
  ],
  "word": "disembody"
}

Download raw JSONL data for disembody meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.